Фэндом


Дьявольская ночь — четвертая серия пятого сезона сериала «Американская история ужасов».

Краткое описание Править

Джон получает приглашение на банкет в честь Дьявольской ночи. Алекс пытается разобраться со странным поведением Холдена.

СюжетПравить

5x04 Лиз и Рамирес.png

Лиз встречает Рамиреса.

В отель на Дьявольскую ночь прибывает постоянный клиент Ричард Рамирес. Лиз тепло приветствует его. Рамирес заходит в номер и жестоко избивает спящую пару. Женщина выбегает в коридор в поисках помощи. К несчастью, она попадает прямиком в руки Марча, который любезно предлагает Рамиресу завершить начатое.

Джона будит звонок от Скарлетт, которой очень хорошо живется у бабушки, и она хочет остаться там подольше. Во время разговора Лоу видит кровь, капающую с потолка. Наверху мисс Эверс в ванной безуспешно пытается вывести кровь с простыни. Она вспоминает, как в 1925 году её сыну, маленькому Альберту, не понравился костюм призрака, который она сшила ему на Хэллоиун (он хотел вырядиться гепардом). Пришедшему детективу Лоу она рассказывает грустную историю о том, как много лет назад, во время Хэллоуина она потеряла сына, которого увезли, пока она болтала с подругой. Ребенка похитил и отвез на свое ранчо Гордон Норткотт. После ареста преступника выясняется, что он убил несколько десятков детей, растворил их тела в извести и похоронил в братской могиле. От маленького Альберта остался только костюм призрака. На работе Лоу узнает, что убийства в Вайнвилле, о которых рассказала мисс Эверс, произошли 85 лет назад.

5x04 Холден и собака.png

Холден выпил кровь собаки.

Алекс приводит Холдена домой, где его облаивает собака по кличке Джаспер. Алекс измеряет сыну температуру, она очень низкая -- всего 24 градуса. Озадаченная мать спрашивает сына, не холодно ли ему. Мальчик отвечает, что ему не холодно, но он хочет пить. Алекс приносит для Холдена сок и с ужасом видит, что мальчик перегрыз горло собаки и выпил её кровь. Холден говорит, что хочет вернуться к «другой» мамочке.

Алекс возвращает мальчика в отель, он бежит к своему гробу и укладывается спать. Появляется Элизабет, которая готова ответить на вопросы Алекс. Графиня объясняет, что она спасает детей от безразличия родителей, пустой и грустной жизни. Джон не следил за Холденом на карусели, и Элизабет беспрепятственно увела мальчика. По словам графини, мальчик заражен древним вирусом, одним из симптомов которого является вечная жизнь. Алекс наводит на Элизабет пистолет и требует вылечить сына. Элизабет предлагает Алекс заразить её вирусом обмен на вечную верность и служение. Алекс хочет уйти, но её сбивает с ног Тристан. Элизабет останавливает его и говорит, что Алекс может идти.

5x04 Эйлин, Лиз, Джон.png

Джон и Эйлин в баре у Лиз.

Джон идет в бар, где встречает Эйлин Уорнос, которая приехала на Дьявольскую ночь уже в 13-й раз. Лиз рассказывает Эйлин, что Джон - полицейский и почетный гость отеля. Эйлин называет себя лучшим серийным убийцей в мире. Джон думает, что женщина просто оделась на Хеллоуин как Эйлин Уорнос. Напившись, Джон предлагает подняться в свой номер, но по пути Эйлин вырубает его и привязывает к стулу. Детективу начинает понимать смысл Дьявольской ночи. Ему удается вырваться и приковать Эйлин наручниками. В сумочке он находит её водительские права, и понимает, что перед ним действительно Уорнос. Детектив идет в фойе и просматривает гостевую книгу, в которой записали свои имена серийные убийцы. Лиз объясняет, что накануне Хэллоуина Марч собирает в отеле "Кортес" на банкет лучших, по его мнению, преступников, и отдает Джону приглашение на это мероприятие. Джон возвращается к себе номер и обнаруживает, что Эйлин исчезла. На кровати лежит смокинг и записка: "Срази их наповал. Лиз.".

5x04 Дамер и его жертва.png

Дамер и его жертва.

Джон приходит на банкет в номер 78. Эйлин просит прощения за свое поведение и хочет сесть рядом с ним, однако Марч указывает, что каждому определено своё место. Марч наливает абсент и представляет себя. Джон говорит, что Марч умер 85 лет назад. В ответ Марч говорит, что в отеле возможно всё. На ужине присутствуют Рамирес, Эйлин, Джон Уэйн Гейси, Джеффри Дамер и Зодиак, последний появляется с опозданием. Джон думает, что это розыгрыш на Хэллоуин. По словам участников банкета, Марч стал для них своего рода наставником, и именно его советы помогли преступникам прославиться. Джон пьянеет от абсента и Гейси приковывает детектива к стулу. Мисс Эверс начинает разносить закуски. Рамирес ставит пластинку и танцует с Эйлин. На закуску Джеффри Дамеру приводят юношу, который находится под воздействием наркотиков. Дамер собирается вскрыть ему череп при помощи дрели. Детектив пытается пристрелить Дамера, но пули не могут убить призрака. Дамер зомбирует свою жертву, введя ему в мозг кислоту. Марч произносит тост в честь знаменитых преступников. Салли разговаривает на улице с бизнесменом, который хочет "оторваться", и дает ему героин. Мужчина становится десертом для убийц десертом, а Салли покупает у Марча для себя целый год проживания в отеле. Салли говорит потрясенному Джону, что у него под воздействием алкоголя возникли галлюцинации.

Алекс приходит к Элизабет и говорит, что готова заразиться вирусом. Графиня исполняет её просьбу.

В ролях Править

В главных ролях Править

Другие роли Править

  • Лючиус Байбак — Шейк
  • Джессика Белкин — Рен
  • Барбара Ли Брагг — мама Шейка
  • Джек Фишер — Альберт
  • Дитрих Грей — коп (1927)
  • Харри Хэйнс — мальчик
  • Кэннон Мостеллер — ребенок-вампир
  • Эммори Мостеллер — ребенок-вампир
  • Сид Стриттмэттер — женщина в постели

Интересные факты Править

Галерея Править

Обнаружено использование расширения AdBlock.


Викия — это свободный ресурс, который существует и развивается за счёт рекламы. Для блокирующих рекламу пользователей мы предоставляем модифицированную версию сайта.

Викия не будет доступна для последующих модификаций. Если вы желаете продолжать работать со страницей, то, пожалуйста, отключите расширение для блокировки рекламы.

Также на Фэндоме

Случайная вики